详情

　　德语函件的发送

　　随着时代的进步，通讯手段发生了革命性的变化。先后出现的传真和电子邮件，以方便快捷成为商函的理想 载体，在很大程度上取代了传统的书信、电报和电传。

　　尤其是互联网的开通，使世界的距离大大缩短，电子邮件以其低廉的价格、强大的功能，越来越受到方一力 一面面的欢迎。因此，目前常用的发送方式有三种。

　　A.邮局寄发

　　邮局寄发商函使用的信封有普通信封和窗式信封两种，德国标准信封推荐的大尺寸为 x cm。信 封上各项内容的位置及距离规定如图:

　　[图片0]

　　在普通信封中，收信人的姓名与地址应写在中下部偏右一侧，写法可参照上面信函格式中有关部分的原则进 行。从国内发出的函件，为方便国内分捡，比较好用汉语写明寄抵国的名称。

　　发信人地址可分成几行写到信封的左上角，也可放于信封背面的上部中央，中间无须空行。如:

　　Firma Huaming

　　Xingang Lu 204-208

　　 Guangzhou

　　VR China

　　德国窗式信封的窗口位置是配合信函的格式而设的，开于接近左下角处，信函采用A4规格的纸打印，分三份 折叠放人信封后，按规定位皿在信纸上键人的收信人姓名、地址正好透过窗口显示出来，不必用人工重复书写收 信人的姓名、地址，从而达到减轻工作量的目的。这种商务窗式信封，一般是由公司自己印制的，发信人地址、 情况都已包含在其上。

　　推荐阅读:英语 英语培训学校 /member/

　　德语初级培训班
　　德语中级精品小班
　　德语班
　　德语中级班
　　初级德语班
　　德语高级班精品（限20人）

　　标签:德语函件的发送 德语函件的发送 德语函件的发送