详情
购买婴儿衣服的日语对话男:赤ちやんに贈る服カa0こんなのどうだい、可愛いよ。 女:こういう上下別々のはね、もっと大きくなってからよ。 男:じや、これは。 女:こういう動物の絵とかが描いてあるのは、嫌いな人も多いでしよ。もっとすっきりしたのはどう? 男:でも、これじや何も飾りがないよ。 女:そうねえ。いずれ着られるから、上下別々のにしようカ%男:そうだねえ。子供の成長って速いもんね。 店員:ご自宅用ですか。 女:あの、贈り物にしたいんですが… 店員:かしこまりました。おのしをお付けになりますか。 女:ええ、おねがいします。 店員:表書きは「御出産祝」でよろしいですか。 女:はい。 店員:4980円になります。
男:是送给小婴儿的衣服吧，这个怎么样?很可爱啊。 女:这种上下分体的衣服呀，是再稍微长大一点才穿的。 男:那，这个呢? 女:像这种有小动物图像的衣服，有很多人可能会不喜欢。还是更清爽一点的好吧? 男:但是，这个又什么装饰都没有。 女:是呀。反正以后会穿得着的，还是买上下分体的吧。 男:对，小孩子几天就长大了。 店员:是您自己用的吗? 女:嗯，我想送人…… 店员:知道了，您需要礼签吗? 女:好的，拜托了。 店员:在礼签上写“恭贺出生”可以吗? 女:可以。 店员:是4980日元。
以上就是上海昂立日语小编为您整理的关于购买婴儿衣服的日语对话，欢迎大家进入上海昂立日语首页进行详细了解与咨询。